اهنگ علی عبدالمالکی زمستون
Music Ali Abdolmaleki Zemestoon
متن اهنگ زمستون علی عبدالمالکی
****
Text Music Ali Abdolmaleki Zemestoon
♫♫♫♫
The song of Ali Abdolmaleki is winter
تو نیستی و من از خودم بی خودم
You are not, and I am myself without myself
تو نیستی و بی تو دیوونه شدم
You are not, and I’m crazy without you
همش با خودم از تو حرف میزنم
I’m talking to you myself
تو نیستی به دیوار برف میزنم
You’re not going to sleep on the wall
هوایی شده باز دلم بی هوا ،حالم خنده داره واسه آدمـــا
I’m flying open air, I’m laughing for an Adam
زمستونه دستای من یخ زده ، تو نیستی و بدجور حالم بده
I’m frozen in my hands, you’re not, and I’m in a hurry
زمستونه و برف و بارونه و
Winter and snow and rain and
زمستوونه و یه خیابونه و
Winter and a street
♫♫♫♫
تکست اهنگ زمستون علی عبدالمالکی
♫♫♫♫
زمستونه و غم فراوونه و
Winter and sorrow
زمستونه و من یه دیوونه و
And I’m crazy too
زمستونه و هق هق شونه هام
Winter and winter
یه شومینه و بغض این خونه و
There is a fireplace and this house
زمستونه و قلب داغونه و، زمستونه و اشک رو گونه و
The winter and the heart are cold and winter, and tears are kind
تو نیستی و روزامو گم میکنم
You are not and I miss you
قدم میزنم رامو گم میکنم
I’m going to miss Ramoo
تو نیستی و این شهر زندونمه
You are not and this city is dead
هنوز شال تو گرمی شونمـــه
Your shawl is still warm
نمیخوام کسی از غمت کم کنه
I do not wanna let anyone down
نمیخوام کسی جز تو درکم کنه
I do not want to tell anyone except you
تو نیستی هواتو نفس می کشم
You are not your breath
از این زندگی بی تو دست می کشم
I’ll miss this life without you
لطفا نظر خود را بنویسید