اهنگ محسن چاوشی پاییز
Music Mohsen Chavoshi Paeeiz
متن پاییز محسن چاوشی
****
Text Music Mohsen Chavoshi Paeeiz
♫♫♫♫
ابرای پاییزی دلگیر من
I’m so sad in my autumn
جوون ترای چهره ی پیر من
My younger face is my old face
چشمای من بی خبرای ساده
My simple unclear eyes
منتظرای دل به جاده داده
Waiting for the road to the heart
مردمکاتون به کجا زل زدن
Where do you see your children?
باز مژه هاتون به کجا پل زدن
Open your eyelashes where to bridle
کاشکی بدونید که دارم هنوزم
I know you are still there
از اشتباه قبلیتون میسوزم
I’ll burn your old mistake
با اینکه هیچکس نیومد پیش من
Although no one comes to me
شب زده ها چشمای درویش من
Nightlife is my dervish eye
تنها نبودم حتی یک دقیقه
I was not alone for one minute
با تنهایی که بهترین رفیقه
With the loneliness of the best friend
♫♫♫♫
تکست اهنگ پاییز محسن چاوشی
♫♫♫♫
ابرای پاییزی دلگیر من
I’m so sad in my autumn
جوون ترای چهره ی پیر من
My younger face is my old face
چشمای من بی خبرای ساده
My simple unclear eyes
منتظرای دل به جاده داده
Waiting for the road to the heart
مردمکاتون به کجا زل زدن
Where do you see your children?
باز مژه هاتون به کجا پل زدن
Open your eyelashes where to bridle
کاشکی بدونید که دارم هنوزم
I know you are still there
از اشتباه قبلیتون میسوزم
I’ll burn your old mistake
با اینکه هیچکس نیومد پیش من
Although no one comes to me
شب زده ها چشمای درویش من
Nightlife is my dervish eye
تنها نبودم حتی یک دقیقه
I was not alone for one minute
با تنهایی که بهترین رفیقه
With the loneliness of the best friend
لطفا نظر خود را بنویسید